UNGKAPAN KEHARUSAN (OBILIGATION) dan KEPERLUAN (NECESSARY)
Berikut adalah beberapa frase dan contoh kalimat yang
bisa digunakan untuk mengungkapkan atau mengekspresikan obligation (keharusan)dan necessary (keperluan).
A. Obligation
(Keharusan)
Contoh Kalimat:
It is obligatory for the people to participate in
education.
(Artinya: Suatu keharusan bagi orang-orang untuk berpartisipasi dalam
pendidikan)
Entering elementary school is compulsory in Indonesia.
(Artinya: Masuk Sekolah Dasar merupakan keharusan di Negara Indonesia)
That’s a needless thing to speak with him.
(Artinya: Taka da gunanya berbicara dengan dia)
It’s unnecessary to sit under the tree for hours.
(Artinya: Tidak perlu duduk di bawah pohon selama berjam-jam)
Etc.
Contoh Kalimat:
There’s a legal obligation to
enter the army.
(Artinya: Ada keharusan resmi untuk masuk
Angkatan Bersenjata)
It’s compulsion to
obey your parents.
(Artinya: Merupakan keharusan untuk mematuhi
orang tuamu)
It’s a need for
everybody to eat nutritious food.
(Artinya: Perlu bagi setiap orang untuk makan
makanan yang bergizi)
Is it necessity for
man and woman to sit apart?
(Artinya: Apakah perlu bagi laki-laki dan wanita
untuk duduk berpisah?)
Contoh Kalimat:
My father obliged me to study every night.
(Artinya: Ayah saya mewajibkanku untuk belajat setiap malam)
Contoh Kalimat:
You must obey your parents.
(Artinya: Kamu harus mematuhi kedua orang tuamu)
Every Muslim must pray five times a day.
(Artinya: Setiap umat Islam harus sholat lima kali sehari)
I have to go now.
(Artinya: Saya harus pergi sekarang)
You ought to repair my watch.
(Artinya: Kamu harus memperbaiki jamku)
Those shoes should be
repaired.
(Artinya: Sepatu itu seharusnya diperbaiki)
I ought to wake up early.
(Artinya: Saya harus bangun pagi)
Etc.
CATATAN:
Kata "must" memiliki
arti yang sangat kuat (strong). Penggunaan kata "must" ini
memiliki makna lebih cenderung pada suatu keharusan yang sudah menjadi
kewajiban untuk dilakukan.
B. Necessary
(Keperluan)
Contoh Kalimat:
I think it’s not your necessity to follow the party.
(Artinya: Saya rasa ini bukanlah keperluanmu untuk mengikuti pesta
tersebut)
To sleep at noon is being my necessity.
(Artinya: Untuk tidur di siang hari sudah menjadi keperluanku)
Etc.
Untuk
informasi selengkapnya, silahkan baca juga artikel kami mengenai Expressing Necessity Menggunakan "Must, Have to, dan
Have Got to".
Komentar
Posting Komentar